|
This page is the English translation of the Turkish Word Play
page of Cihan Altay. Translation is hard in 'word play'. So, you will find the meanings of the words that are 'ambigrammed' and the descriptions of the self-referential sentences, here. |
| Ambigrams | Self-referential Sentences |
ambigram![]() d.r. hofstadter ![]() simetrik: symmetric ![]() SCOTT KIM -- his web site ![]() TÜRKİYE: TURKEY ![]() KESİŞME: INTERSECTION ![]() cihan altay ![]() yumuşak ge: In Turkish we call the letter ğ, "yumuşak ge" as we call the others; a, be, ce, ... ![]() SONSUZ: INFINITE ![]() ZEKA-OYUN: INTELLIGENCE-GAME. We have "Zeka Oyunları" for "puzzles". ![]() BiR: ONE ![]() İKİ: TWO ![]() ÜÇ: THREE ![]() Dört: FOUR ![]() BEŞ: FIVE ![]() altı: six ![]() YEDİ: SEVEN ![]() SEKİZ: EIGHT ![]() DOKUZ: NINE ![]() ON: TEN ![]() ivan skvarca -- his web site ![]() GİRİŞ-ÇIKIŞ: ENTRANCE-EXIT ![]() carlos (Carpio Hernandez) -- his web site ![]() SEZAİ: A Turkish name for male. ![]() SİYAH-BEYAZ: BLACK-WHITE ![]() 2002-İKİBİNİKİ: 2002-TWO THOUSAND AND TWO ![]() figür-ZEMİN: figure-GROUND ![]() cam yazısı: window writing ![]() zincir: chain ![]() nikotin: nicotine ![]() ALİTERASYON-RASYONALİTE: ALLITERATION-RATIONALITY ![]() CENNET-CEHENNEM: HEAVEN-HELL ![]() tezat: contrast ![]() ABRAKADABRA: ABRACADABRA ![]() aNNe: mother ![]() DEBDEBE: brilliance ![]() fesat: mischief ![]() YATAY-DİKEY: HORIZONTAL-VERTICAL ![]() OTOMOTİV: AUTOMOTIVE ![]() FİL: ELEPHANT ![]() |